#4 Die Ruckkehr des Adlers

1945年、終戦間近のインド洋で連合軍によって撃沈された１隻のUボート。その艦内には、SS将校が持ち込んだ『ブリュンヒルデに導かれし十二名の騎士』という絵画が残されていた。ラグーン商会の今回の仕事は、その絵画を引き上げること。ラグーン号のデッキではロックがボヤいていた。ダッチの前でダイビングの経験があると口を滑らせたため、レヴィと共にUボートに潜入、回収作業をするハメになったのだ。ボヤくロックをドヤしつけ、レヴィはサルベージを開始する。

脚本：片渕須直／絵コンテ：片渕須直／演出：室井ふみえ／作画監督：室井ふみえ